Brought to you by Guodong Subs
We do not own the copyright. Only for academic exchange purpose. Welcome to watch it on the official channel Important: Some glossaries are from WuXiaWorld.com
Pass through boundaries of life and death, stride over the peak of the sky
Look at this dim dark sky from the distance
Glowing tears on fair skin
Melt this dark night
Souls entwine both on watch
Protect the candle-like warmth
Under the night sky sunflowers are swaying in the wind
As the night will always pass by
Let's embrace the new dawn
Fleeting Meteor
Broke the silence of the sky
Call for new heroes with my remaining brightness
Burn out the flame of life in the wind
Penetrate the endless horizon
Cross over the long night to another end
Search for that destination
Fly towards the other side of my dream
Episode 4 translator: LanKong proofreading: Mikazuki&Bronco timeline&effect&encode: yuuki
My name is Ma Ying Xiong, a newbie security guard.
Today, an incredible thing happened to me.
I've been punished by kneeling on a keyboard for over 10 minutes.
Of Course, what makes me so surprised is not this
because -
those two super hot girls are fighting over me.
And also known as 'CATFIGHT' *a fight between women
What did you say?
Nobody will fight over for you!!
Can you say that again?
Yo..ung La..dies, I was just kidding.
You shameless bastard!!
[KNOCKED OUT]
Ying Xiong -
from now on, i will talk to you via telepathy.
other one is on 'Mid-Stage of Qi Condensation'. One is on 'Early-Stage of Foundation Establishment' and the
how dare you to release spiritual energy in front of public? With such a low-level cultivation,
Looks like she already noticed this.
Ying Xiong
Do you remember what I said during our first training?
Core Formation, Nascent Soul,Immortal Ascension and so on.. Cultivation are divided into levels/stages, that is:- Qi Condensation, Foundation Establishment,
Every level/stage have Early-Stage,
Middle-Stage, Late-Stage and Peak.
Every neighboring stages have a vast difference.
You will definitely be killed,
unless you have a special weapon to fill this disparity. *Disparity - Difference
You will be lucky enough -
if u can survive from a high level cultivator.
Yo!, seems like you're using mental telepathy?!
Damm it! She is in Late-Stage of Foundation Establishment.
I can't defeat her even if we work together!
You leave first, I'll catch up with you later!
Can you deal with this?
I will follow you soon so, leave first!
You even got time to whisper when you are going to die here?
What a deep bond between you two!
But the deeper bond you got,
the more I want to
Kill You!
"The flame that hidden in a bottomless chasm"
Defense Restriction!
Damn it!, I can't hold it any longer.
Ying Xiong, you must escape.
Arghhhhhh!!!!
Muzi, please come back quickly!
We didn't even start cultivation together.
Wait a minute..
With such difference levels of skills,
How can she survive?
Muzi, you..
So, it begins.
Indeed, the most wonderful thing is this.
Ru Yue..
My Precious Disciple.
After you finish your mission, I'm going to taste your fresh blood!
The breakthrough of the Late-Stage Core Formation is around the corner. *Core Formation - The stage after Foundation Establishment
Defense Restriction
Damn it!, our difference of skills are way to apart!
I can't hold any longer like this.
Aah!!!
Tsk-Tsk!!!
You want to fight against me with such low-level cultivation?
Just hate him!
That jackass ran off and left you here to die alone!
NO!
I don't hate him.
You must want to cut him into pieces, right?
People like you will never understand!
You dare to talk back, to me?
Then, I'll kill you first!!
I guess this is where i will die..
Muzi!!
Is it raining?
So warm...
Mu...Muzi..
Ying Xiong, why did you come back?
You..
can't defeat her..
why did you lie to me?
Do you think that..
I will let you... die here alone?
Muzi, the man you are going to marry in the future
must be able to comfort you, take care of you and
when someone is bullying you, he must be the first one to stand up
and protect you from getting hurt.
As warm like this tree..
Ying Xiong...
Muzi..
Ying Xiong..
I'm glad that i meet you!
Mu...
Ying Xiong! Ying Xiong!
Please don't die!
Don't Worry, i will send both of you together!
It's the whisper of waves Waken at nightfall 黄昏梦醒 海浪的声音
Is this *'that' world? *He means Afterlife
My Little Friend, you came here by mistake.
I guess, you must be in a life or death situation right now.
Mister, are you the Ox-Head or Horse-Face from the nether world? *Ox-Head and Horse-face are two guardians of Underworld (acc.to Chinese Mythology)
I am..
Li Xuan Zi.
Xuan Zi?
You look adorable, hahahahahaha~
Meeting here by accident, is the workings of fate.
Let me give you are ride.
E..Eh?!! Wait!
The weapon in your hand is...Dark-Sky?
What did you say?
You even recognized this sword?!
Your spirit energy originated from the same source as mine
Yet, you don't have Li Clan's blood.
Than, You..should be the cultivation partner of one of my offspring.
refined the weapon Dark-Sky through tearing sky in half. Muzi, mentioned this before, that her ancestor had
Could it be him?
I'll use Muzi's name and lets see how he responds.
Greetings Senior, I am Li Muzi's husband.
Li Muzi
So, you are the indeed my offspring cultivation partner.
And it's a fate that we meet here.
Very Well, I will give you one special fortune with your cultivation.
He's really her ancestor!
The way of expressing "one" is also special.
This...this is?
This is Hun Tian beads, three layers in total.
I got this by chance many hundred years ago.
I left something special in the beads, maybe it can help you.
I am running out of my spirit energy.
I can only deal with the current danger you are facing, but
remember, when you go outside, you will only last for one minute.
I have one more question, Senior.
You will get your power back once you leave this place.
I'm leaving.
My question is, how do i use this beads?!!!
Ying Xiong! Ying Xiong!
Then I'll kill you first!!
This is...
It's the whisper of waves Waken at nightfall 黄昏梦醒 海浪的声音
The scenery outside the window is dyed red by the afterglow 晚霞余晖染红窗外街景
Blank mood Scattered time 零散的光影 空白的心情
No one is along with me to the dawn time 也没人陪着我直到天明
Ear is listening Wind is passed 风过轻轻 侧耳倾听
Could I hear the sound of your heart beat? 能不能听到你心跳的声音
Let this wind blows hair to the air 任着风吹散长发随它空中飘零
Bit bit drops into my heart Pitter-patter is perpetual 细雨下不停 点点滴落在心里
Rose in the vase rises her white body sideways 瓶中的白色蔷薇侧身微微垂倾
It rejects of dying alone 孤独地拒绝凋零